Pasting a spreadsheet into the chat works once, then you're re-pasting it every time you have a new question. Upload the CSV to Synquil instead and Claude can query the full dataset whenever you ask.
One-off exports and datasets that don't live in a connected tool get the most value here — useful on its own, and just as useful as a quick first step before connecting a live source later.